"Dizze planeet is ús ienige thús," sei de sekretaris-generaal fan 'e FN, António Guterres, yn in berjocht op Wrâldmiljeudei, dy't dizze snein betocht wurdt, en warskôge dat de natuerlike systemen fan 'e planeet "net foldogge oan ús behoeften".
"It is essinsjeel dat wy de sûnens fan 'e atmosfear, de oerfloed en ferskaat fan it libben op Ierde, ekosystemen en beheinde boarnen beskermje. Mar dat dogge wy net," sei de haad fan 'e FN.
"Wy freegje tefolle fan 'e planeet om in net-duorsume libbenswize te behâlden," warskôge hy, en merkte op dat it net allinich de planeet skea docht, mar ek syn ynwenners.
Ekosystemen stypje al it libben op ierde.🌠Foar #Wrâldmiljeudei, learje hoe't jo kinne bydrage oan it foarkommen, stopjen en omkeare fan ekosysteemdegradaasje yn in nije fergese kursus oer ekosysteemrestauraasje fan @UNDP en @UNBiodiversity. https://t.co/zWevUxHkPU #GenerationRestoration pic.twitter.com/UoJDpFTFw8
Sûnt 1973 wurdt de dei brûkt om bewustwêzen te ferheegjen en politike momentum te generearjen foar groeiende miljeuproblemen lykas giftige gemyske fersmoarging, woastynfoarming en globale warming.
It is sûnt útgroeid ta in wrâldwiid aksjeplatfoarm dat helpt by it befoarderjen fan feroaringen yn konsumintegewoanten en nasjonaal en ynternasjonaal miljeubelied.
Troch iten, skjin wetter, medisinen, klimaatregeling en beskerming tsjin ekstreme waarsomstannichheden te leverjen, herinnerde de hear Guterres deroan dat in sûne omjouwing essensjeel is foar minsken en de Duorsume Untwikkelingsdoelen (SDG's).
"Wy moatte de natuer wiis beheare en soargje foar earlike tagong ta har tsjinsten, foaral foar de meast kwetsberen en mienskippen," beklamme de hear Guterres.
Mear as 3 miljard minsken wurde troffen troch degradaasje fan ekosystemen. Fersmoarging deadet elk jier sawat 9 miljoen minsken te betiid, en mear as 1 miljoen plante- en bistesoarten rinne it risiko fan útstjerren - in protte binnen desennia, neffens de haad fan 'e Feriene Naasjes.
"Hast de helte fan 'e minskheid sit al yn 'e gefaarsône foar it klimaat - 15 kear mear kâns om te stjerren troch klimaatynfloeden lykas ekstreme hjitte, oerstreamingen en droechtes," sei er, en foege ta dat der in kâns fan 50:50 wie dat de wrâldwide temperatueren binnen de kommende fiif jier de 1,5 °C dy't yn 'e oerienkomst fan Parys is fêstlein, sille oerskriuwe.
Fyftich jier lyn, doe't wrâldlieders byinoar kamen op 'e Konferinsje fan 'e Feriene Naasjes oer it Minsklik Miljeu, hawwe se tasein de planeet te beskermjen. Ien
"Mar wy binne fier fan súkses. Wy kinne de alarmklokken dy't alle dagen liede net langer negearje," warskôge in hege FN-amtner.
De resinte Miljeukonferinsje fan Stockholm+50 hat werhelle dat alle 17 SDG's ôfhinklik binne fan in sûne planeet om de trijefâldige krisis fan klimaatferoaring, fersmoarging en ferlies fan biodiversiteit te foarkommen.
Hy rôp oerheden op om prioriteit te jaan oan klimaataksje en miljeubeskerming troch beliedsbeslissingen dy't duorsume foarútgong befoarderje.
De sekretaris-generaal sketste foarstellen om duorsume enerzjy oeral te aktivearjen troch duorsume technologyen en grûnstoffen foar elkenien beskikber te stellen, burokraasje te ferminderjen, subsydzjes te ferskowen en ynvestearrings te ferdrievoudigjen.
"Bedriuwen moatte duorsumens sintraal stelle yn har besluten, foar it wolwêzen fan minsken en har eigen winst. In sûne planeet is de rêchbonke fan hast elke sektor op 'e planeet," sei er.
Hy pleitet foar it befoarderjen fan froulju en famkes om "machtige aginten fan feroaring" te wêzen, ynklusyf yn beslútfoarming op alle nivo's. En it hanthavenjen fan it gebrûk fan ynheemse en tradisjonele kennis om kwetsbere ekosystemen te beskermjen.
De FN-sjef merkte op dat de skiednis sjen lit wat berikt wurde kin as wy de planeet foarop sette, en wiisde op in gat yn 'e ozonlaach fan it grutte fan in kontinent, wêrtroch't elk lân him ferplichte om him oan it Montreal Protokol te hâlden om de ozonôfbraak troch gemikaliën stadichoan út te fasearjen.
"Dit jier en folgjend jier sille de ynternasjonale mienskip mear kânsen biede om de krêft fan multilateralisme te demonstrearjen om ús ferweve miljeukrises oan te pakken, fan it ûnderhanneljen fan in nij wrâldwiid biodiversiteitskader oant it omkeare fan natuerferlies foar 2030, oant it ûntwikkeljen fan in ferdrach om plestikfersmoarging oan te pakken," sei er.
De hear Guterres befêstige de tasizzing fan 'e FN om wrâldwide gearwurkingsynspanningen te lieden "omdat de ienige wei foarút is om mei de natuer te wurkjen, net der tsjin". Ien
Inger Andersen, útfierend direkteur fan it Miljeuprogramma fan 'e Feriene Naasjes (UNEP), herinnerde deroan dat de Ynternasjonale Dei berne is op in konferinsje fan 'e Feriene Naasjes yn 'e Sweedske haadstêd yn 1972, mei it begryp dat "wy opkomme moatte om de loft, it lân en de loft te beskermjen wêrfan wy allegear ôfhinklik binne. It wetter ... [en] de krêft fan 'e minske is wichtich, en tige wichtich ....
"Hjoed, as wy sjogge nei it hjoeddeiske en de takomst fan hjitteweagen, droechtes, oerstreamingen, boskbrannen, pandemyen, smoarge loft en oseanen fol plestik, ja, oarlochsoperaasjes binne wichtiger as ea, en wy binne yn in race tsjin de tiid." EUR
Politisy moatte fierder sjen as ferkiezings nei "generaasje-oerwinningen", beklamme se; finansjele ynstellingen moatte de planeet finansiere en bedriuwen moatte ferantwurding ôflizze oan 'e natuer.
Underwilens hat de spesjale rapporteur fan 'e FN foar minskerjochten en it miljeu, David Boyd, warskôge dat konflikt miljeuskea en minskerjochteskendingen oanfjoert.
"Frede is in fûnemintele betingst foar duorsume ûntwikkeling en it folslein genietsjen fan minskerjochten, ynklusyf it rjocht op in skjinne, sûne en duorsume omjouwing," sei er.
Konflikt ferbrûkt "in protte" enerzjy; produseart "massale útstjit fan klimaatskealike broeikasgassen", beweart hy, wêrtroch giftige loft-, wetter- en boaiemfersmoarging tanimt, en de natoer beskeadiget.
De troch de FN beneamde ûnôfhinklike ekspert hat de miljeu-ynfloed fan 'e Russyske ynvaazje fan Oekraïne en de gefolgen dêrfan foar rjochten markearre, ynklusyf it rjocht om te libjen yn in skjinne, sûne en duorsume omjouwing, en seit dat it jierren duorje sil om de skea te herstellen.
"In protte lannen hawwe plannen oankundige om de oalje-, gas- en stienkoalwinning út te wreidzjen as reaksje op 'e oarloch yn Oekraïne," sei de hear Boyd, en merkte op dat foarstellen fan miljarden dollars foar weropbou en herstel nei it konflikt ek de druk op 'e miljeuwrâld soene ferheegje.
De ferneatiging fan tûzenen gebouwen en basisynfrastruktuer sil miljoenen minsken sûnder tagong ta feilich drinkwetter litte - in oar fûneminteel rjocht.
Wylst de wrâld wrakselet mei klimaatskea, it ynstoarten fan biodiversiteit en wiidfersprate fersmoarging, beklamme de FN-ekspert: "De oarloch moat sa gau mooglik beëinige wurde, frede garandearre en it proses fan herstel en herstel begjinne."
It wrâldwide wolwêzen is yn gefaar - foar in grut part om't wy ús tasizzingen oan it miljeu net neikomme - sei de sekretaris-generaal fan 'e FN, António Guterres, tongersdei.
It is fiif jier lyn dat Sweden de earste konferinsje fan 'e wrâld organisearre dy't it miljeu as in wichtich probleem oanpakte, in knipeach nei in "minskeoffersône" dy't, neffens de FN, bedjerre kin as wy der net foar soargje. Wês in minskerjochtenekspert yn 'e "Minskeoffersône". Op moandei, foarôfgeand oan nije diskusjes dizze wike yn Stockholm om fierdere aksje te besprekken, warskôgen saakkundigen dat in gruttere ynspanning nedich is dy't elk jier miljoenen libbens rêde kin.
Pleatsingstiid: 6 juny 2022
