Op 30 augustus 2022 kamen yn 'e Japanske media it minne nijs dat Inamori Kazuo, de ienige oerbleaune fan 'e "fjouwer hilligen fan it bedriuwslibben", op dizze dei ferstoarn wie.
In ôfskied makket dat minsken it ferline altyd weromtinke kinne, dus lykas wy betinke dat doe't DINSEN yn it earste jier oprjochte waard, wy in eare hiene om de kâns te hawwen om de gearwurkingsintensje te realisearjen mei in wrâldwide top 500 bedriuw, mei de namme Saint-Gobain út Frankryk, dat ek ynspirearre wie troch Inamori Kazuo. Hjoed wol ik in ferhaal fertelle oer it lot tusken DINSEN en de âlde man. Tagelyk wol ik dizze kâns nimme om de âlde man tegearre te betinken, de âlde man te tankjen foar syn tawijing oan it management, en it trochjaan fan 'e saaklike metoade troch syn hiele libbensûnderfining.
——————————————————————————————————————————————————————————-
Foarwurd · Inamori Kazuo
It grutste ferskil tusken him en de oare trije fan 'e fjouwer hilligen is dat syn bernetiidske opfieding troch gewoane minsken ûnderfûn liket te wurden: in mienskiplike famyljeachtergrûn en mienskiplike sifers yn syn skoallibben. Hy laket sels ek faak dat hy gewoan in domme man wie. De ûnderfining fan Inamori Kazuo resonearret mear as syn bûtengewoane komôf en ûnderfiningen. It grutste part fan 'e wrâld bestiet út gewoane minsken mei gewoane komôf en doffe groeiûnderfiningen, dy't ferlykbere groeiûnderfiningen hawwe mei de hjoeddeiske lieders yn 'e yndustry, wat it fertrouwen fan in protte operators fergruttet dat se ek súkses kinne berikke. De oprjochting fan in gefoel fan leauwen hâldt wier.
Lykas de hear Inamori sei: "Allinnich dejingen dy't yn har mooglikheden leauwe, kinne har karriêre ynnovearje."
Dêrom kombinearre de hear Inamori mei de "ienheid fan minske en natuer", gearfette syn libbenslange wurkûnderfining, de manier wêrop't men mei oaren en jinsels omgiet en skreau de "Inamori-trilogy", wêryn't hy syn bedriuwsfilosofy oan bedriuwen en professionals learde. Dizze set boeken waard de "navigaasje" foar in protte minsken op 'e wurkflier. DINSEN en Saint-Goban koenen in yngeande kommunikaasje hawwe, dy't ek ynspirearre wie troch deWet fan it libben.
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-
Tekst · DINSEN enWet fan it libben
Yn 2015, nammentlik yn it earste jier fan DINSEN, wie it bedriuw yn petear mei Saint-Gobain, dat no de wrâldlieder is yn 'e getten izeren piipyndustry. Nei in perioade fan kommunikaasje en begryp hat de groep fan Saint-Gobain regele dat de presidint fan 'e pipeline-divyzje en de presidint fan Azië-Stille Oseaan nei Sina komme om ús fabryk te besykjen, de kwaliteit fan 'e getten izeren piipprodukten te ynspektearjen en de details fan 'e folgjende stap fan gearwurking te besprekken.
Yn dy tiid, om Saint-Goban de bedriuwsfilosofy fan DINSEN better te begripen, moast de oprjochter fan it bedriuw, de hear Zhang, dokuminten meitsje foar Saint-Goban om ús geast yntuïtyf te begripen. Dêrom, yn it produksjeproses fan hoe't de foardielen fan DINSEN yntuïtiver werjûn wurde kinne, kaam hy ûnûntkomber tsjin de knelpunten fan it tinken. De hear Zhang besleat om te ûntspannen yn in boek en pakte Inamori's Law of Living op foar in koarte rêst. Hy seach tafallich in ferhaal dat him skokte en suchte:
Yn dy tiid, yn it produksjeproses fan Kyocera, ûntstie der in probleem nei't in fitting klear wie. Hoe't men de temperatuer ek feroare of de grammen oanpast, ien kant fan 'e fitting wie altyd krom. Alle yngenieurs en ûntwerpers yn it bedriuw hawwe in protte dagen en nachten trochbrocht, mar net yn steat om dizze technyske knelpunt te trochbrekken. De hear Inamori siet ek ris yn in knelpunt.
Doe die er in potinsjeel oerdreaun gedrach troch it produkt yn 'e sliep te hâlden. Elke nacht mei de "sielkommunikaasje" fan it produkt stelde it produkt syn oprjochtens net teloar, "fertelde" it him echt it antwurd, en loste it probleem mei súkses op.
It liket miskien magysk, mar eins bestudearre hy it produkt de hiele nacht, sels syn harsens bleau tinke yn 'e dream. De oanname fan metoaden fan problemen is eins lyts, salang't jo genôch bekend binne mei alle aspekten fan it produkt, sil it harsens úteinlik tinke oan in oplossing foar it probleem, en de hear Inamori bewiisde dit punt mei praktyk.
It ferhaal liket oerdreaun. Mar neist it feit dat Inamori Kazuo fol emoasje is mei syn leafde foar syn produkten, is der ek in soad skok. De hear Zhang ûntduts dat hy eins itselde dien hie foardat hy it ferhaal hearde:
Hy makket echt dúdlik hoe goed de kwaliteit fan it produkt is, mar klanten kinne dit altyd net begripe, om't de heechste standert yn Sina is. Dêrom hat hy ûntelbere nachten nei dizze getten izeren pipen en fittingen sjoen en himsels ôffrege: "Myn foardiel op it mêd fan piipkwaliteit is tige grut, wêrom kinne klanten it net begripe? Wat wol de klant krekt? Haw ik alle ynformaasje oer it produkt echt oan 'e klant útlein?" De hiele nacht troch neitocht en frege, produktgegevens útsocht. Om oan 'e behoeften fan 'e klant te foldwaan, hokker aspekten fan it produkt moatte wurde ferbettere of feroare, is ek regelmjittich kontakt mei de partnerfabryk.
Op dat stuit seach er eins gjin hope, en hy wist ek net wannear't de folgjende ommekear komme soe, mar hy wist allinnich dat hy net ophâlde koe mei dizze dingen dy't op dat stuit myn "nutteleaze wurk" liken te wêzen.
Uteinlik, yn 'e gearkomste mei Saint-Goban, liet de hear Zhang harren mei fertrouwen syn profesjonele produktgegevens sjen dy't er al in lange tiid sammele hie, útdrukte de kearngeast fan 'e oprjochting fan DINSEN, en fertelde harren ek it ferhaal fan de hear Inamori en syn "lot" mei de hear Inamori. Sjen nei harren bewûnderjende útdrukkings wit de hear Zhang dat ús getten izeren produkten erkend binne troch it wrâldklasse bedriuw.
Oan 'e ein fan 'e gearkomste waard DINSEN, dy't krekt oprjochte wie, ek troch Saint-Gobain erkend foar syn profesjonele kennis fan produkten, leafde foar produkten en passy foar wurk. Se wiene der fêst fan oertsjûge dat der yn 'e takomst mear gearwurking wêze soe.
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Konklúzje
Hege noarmen en hege easken foar produktkwaliteit binne de basis fan DINSEN 's dêr't klanten oer de jierren lange tiid fertrouwen yn hawwe jûn.
De hear Inamori is ferstoarn, mar syn bedriuwsfilosofy en hâlding foar produkten, oaren en it libben binne de geast dy't DINSEN noch lang ervje sil.
Pleatsingstiid: 1 septimber 2022
